來來回回

lái lái huí huí lai lai hồi hồi

Hán Việt: lai lai hồi hồi · Pinyin: lái lái huí huí

Tổng quan

tới tới lui lui

Cấu tạo: 來 (lai) + 來 (lai) + 回 (hồi) + 回 (hồi)

Pinyin
lái lái huí huí
Hán Việt
lai lai hồi hồi
Cấu tạo
來 + 來 + 回 + 回 · lai + lai + hồi + hồi nghĩa thành phần: lai + lai + hồi + hồi

Nghĩa

Việt

  • Cihui tới tới lui lui

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不斷往返。形容次數頻繁。如:「他來來回回走了幾十次，也沒發現什麼特別的東西。」《兒女英雄傳》第一五回：「我兩個來來回回，正鬥得難分難解，只見從正東人群裡閃一般攛出一個人來，手使一把倭刀，把我兩個的鋼鞭用刀背兒往兩下裡一挑，說：『你二位住手！聽我有句公道話講！』」