回

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Về, đi rồi trở lại gọi là {hồi}. Cong queo. Hồi, một thiên tiểu thuyết gọi là một {hồi}. Đạo Hồi, một tôn giáo của Mục-hãn Mặc-đức [穆罕默德] người A-lạp-bá [阿拉伯] dựng lên. Đến đời Tống, Nguyên, các nước Hồi-hồi mới theo và truyền vào nước Tàu, gọi là Hồi giáo [回教]. Giống Hồi, dân ở…

Nôm

• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hòi Xuất hiện 2 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hòi Xuất hiện 8 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: hòi Xuất hiện 7 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.掉轉。如：「回首」、「回過身來」。唐．白居易〈長恨歌〉：「君王掩面救不得，回看血淚相和流。」 2.返、歸。如：「回國」、「回家」、「一去不回」。唐．王翰〈涼州詞〉二首之一：「醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？」 3.改變。如：「回心轉意」。《漢書．卷四八．賈誼傳》：「夫移風易俗，使天下回心而鄉道，類非俗吏之所能為也。」唐．柳宗元〈與韓愈論史官書〉：「道苟直，雖死不可回也。」 4.答覆。如：「回信」、「回電」、「回答」。《二刻拍案驚奇》卷一一：「日後他來通消息時，好言回他。」《紅樓夢》第七回：「次日，鳳姐梳洗了，先回王夫人畢，方來辭賈母。」 5.…

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 回 (囘为回的古字; 廻为迴的俗字。囬、迴同回。象形。甲骨文象渊水回旋之形。本义回旋;旋转) 同本义 回,转也。--《说文》 昭回于天。--《诗·大雅·云汉》 图回天下于掌上而辨白黑。--《荀子·儒效》 诡文回波。--《淮南子·本经》 畔回穴其若兹兮。--《汉书·叙传》 虎鼓瑟兮鸾回车。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 山回路转不见君。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 廊腰缦回。--唐·杜枚《阿房宫赋》 峰回路转。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如回湍(回旋的急流);回倒(回旋倾倒);回纡(迂 回（囬）huí ⒈返，还，归～家乡。～祖国。～来吧。 ⒉答复，…

Eng

• CC-CEDICT to circle|to go back|to turn around|to answer|to return|to revolve|Hui ethnic group (Chinese Muslims)|time|classifier for acts of a play|section or chapter (of a classic book)
• CC-CEDICT to curve|to return|to revolve
• CC-CEDICT variant of 迴|回[hui2]

ja

• JMdict counter for occurrences|a time|an instance|inning (baseball)|round