侍立

shì lì thị lập

Hán Việt: thị lập · Pinyin: shì lì

Tổng quan

đứng hầu ứng hầu. Đoạn trường tân thanh: »Vệ trong Thị lập cơ ngoài song phi«. thị lập thị lập ☆Đứng hầu. Đoạn trường tân thanh: »Vệ trong Thị lập cơ ngoài song phi«.

Cấu tạo: 侍 (thị) + 立 (lập)

Pinyin
shì lì
Hán Việt
thị lập
Cấu tạo
侍 + 立 · thị + lập nghĩa thành phần: thị + lập

Nghĩa

Việt

  • Cihui đứng hầu ứng hầu. Đoạn trường tân thanh: »Vệ trong Thị lập cơ ngoài song phi«. thị lập thị lập ☆Đứng hầu. Đoạn trường tân thanh: »Vệ trong Thị lập cơ ngoài song phi«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 站立於一旁侍侯。《三國演義》第四回：「見董卓坐於床上，呂布侍立於側。」《紅樓夢》第六七回：「旺兒請了安，在外間門口垂手侍立。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 恭顺地站立在旁边伺候。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.恭顺地站立在旁边伺候。

Eng

  • CC-CEDICT to stand by in attendance
  • Cihui to stand by in attendance

ja

  • JMdict assisting (a dignitary)