依然

yī rán y nhiên

Hán Việt: y nhiên · Pinyin: yī rán

Tổng quan

vẫn | như trước úng như thế, đúng như cũ. y nhiên y nhiên ☆Đúng như thế, đúng như cũ.

Cấu tạo: 依 (y) + 然 (nhiên)

Pinyin
yī rán
Hán Việt
y nhiên
Cấu tạo
依 + 然 · y + nhiên nghĩa thành phần: y + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui vẫn | như trước úng như thế, đúng như cũ. y nhiên y nhiên ☆Đúng như thế, đúng như cũ.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.依舊。唐．曹唐〈劉阮再到天台不復見仙子〉詩：「桃花流水依然在，不見當時勸酒人。」《紅樓夢》第八一回：「又來至蘅蕪院，更是香草依然，門窗掩閉。」 2.留戀不捨的樣子。《文選．江淹．別賦》：「唯世間兮重別，謝主人兮依然。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 依旧：风景～；仍然：～如故｜时至今日，问题～没有得到解决。

Eng

  • CC-CEDICT still; as before
  • Cihui still; as before

ja

  • JMdict still|as yet|as it has been