側身

cè shēn trắc thân

Hán Việt: trắc thân · Pinyin: cè shēn

Tổng quan

(đứng hoặc di chuyển) sang bên

Cấu tạo: 側 (trắc) + 身 (thân)

Pinyin
cè shēn
Hán Việt
trắc thân
Cấu tạo
側 + 身 · trắc + thân nghĩa thành phần: trắc + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui (đứng hoặc di chuyển) sang bên
  • Cihui trắc thân trắc thân ☆Nghiêng mình, tỏ ý kính trọng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.傾側身體。《文選．張衡．四愁詩四首之二》：「我所思兮在桂林，欲往從之湘水深，側身南望涕沾襟。」 2.比喻不能安身。《詩經．大雅．雲漢．序》：「遇烖而懼，側身脩行。」 3.近身、置身。《晉書．卷七一．孫惠傳》：「側身岩槉之俗，跼蹐凶諂之間。」唐．杜甫〈將赴成都草堂途中有作先寄嚴鄭公〉詩五首之五：「側身天地更懷古，迴首風塵甘息機。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 倾侧其身，表示戒惧不安； 向侧面转体； 厕身，置身。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.倾侧其身，表示戒惧不安。 2.向侧面转体。 3.厕身，置身。

Eng

  • CC-CEDICT (to stand or move) sideways
  • Cihui (to stand or move) sideways