便門

biàn mén tiện môn

Hán Việt: tiện môn · Pinyin: biàn mén

Tổng quan

cửa bên | cửa nhỏ Ghi chú: 另見pián. （便門兒） cửa phụ; cổng phụ; cửa hông; cửa bên。正門之外的小門。

Cấu tạo: 便 (tiện) + 門 (môn)

Pinyin
biàn mén
Hán Việt
tiện môn
Cấu tạo
便 + 門 · tiện + môn nghĩa thành phần: tiện + môn

Nghĩa

Việt

  • Cihui cửa bên | cửa nhỏ Ghi chú: 另見pián. （便門兒） cửa phụ; cổng phụ; cửa hông; cửa bên。正門之外的小門。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.建築物正門以外的門，稱為「便門」。《紅樓夢》第一一回：「於是鳳姐兒帶領跟來的婆子丫頭並寧府的媳婦婆子們，從裡頭遶進園子的便門來。」 2.肛門。《西遊記》第七七回：「我欲從他便門而出，恐汙其身，是我剖開他脊背，跨上靈山。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）；正门之外的小门。

Eng

  • CC-CEDICT side door|wicket door
  • Cihui side door; wicket door