促織

cù zhī xúc chức

Hán Việt: xúc chức · Pinyin: cù zhī

Tổng quan

con dế (côn trùng) ột tên chỉ con dế (đêm dế kêu như thúc giục việc dệt cửi). xúc chức xúc chức ☆Một tên chỉ con dế (đêm dế kêu như thúc giục việc dệt cửi). con dế。昆蟲，身體黑褐色，觸角很長，後腿粗大，善於跳躍。尾部有尾須一對，雌的兩根尾須之間有一個產卵管。雄的好斗，兩翅摩擦能發聲。生活在陰濕的地方，吃植物的根，莖和種子，對農業有害。也叫促織，有的地區叫蛐蛐兒。Xem: 〖蟋蟀〗。

Cấu tạo: 促 (xúc) + 織 (chức)

Pinyin
cù zhī
Hán Việt
xúc chức
Cấu tạo
促 + 織 · xúc + chức nghĩa thành phần: xúc + chức

Nghĩa

Việt

  • Cihui xúc chức xúc chức ☆Một tên chỉ con dế (đêm dế kêu như thúc giục việc dệt cửi).
  • Cihui con dế (côn trùng) ột tên chỉ con dế (đêm dế kêu như thúc giục việc dệt cửi). xúc chức xúc chức ☆Một tên chỉ con dế (đêm dế kêu như thúc giục việc dệt cửi). con dế。昆蟲，身體黑褐色，觸角很長，後腿粗大，善於跳躍。尾部有尾須一對，雌的兩根尾須之間有一個產卵管。雄的好斗，兩翅摩擦能發聲。生活在陰濕的地方，吃植物的根，莖和種子，對農業有害。也叫促織，有的地區叫蛐蛐兒。Xem: 〖蟋蟀〗。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 蟋蟀的別名。參見「蟋蟀」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 蟋蟀的别称宣德间，宫中尚促织之戏； 短篇小说。清代蒲松龄作。载《聊斋志异》。明宣宗时，因宫中征求蟋蟀，华阴(今属陕西)人成名屡遭官府催逼，家破人亡◇其子的精魂化为蟋蟀，小而健斗，被献入宫，得皇帝喜爱，当地巡抚、县令因此皆受重赏。情节曲折，想像丰富，对封建官吏作了辛辣的讥讽。
  • Tân Hoa Tự Điển ①蟋蟀的别称宣德间，宫中尚促织之戏。②短篇小说。清代蒲松龄作。载《聊斋志异》。明宣宗时，因宫中征求蟋蟀，华阴(今属陕西)人成名屡遭官府催逼，家破人亡◇其子的精魂化为蟋蟀，小而健斗，被献入宫，得皇帝喜爱，当地巡抚、县令因此皆受重赏。情节曲折，想像丰富，对封建官吏作了辛辣的讥讽。

Eng

  • CC-CEDICT cricket (insect)
  • Cihui cricket (insect)