俊秀

jùn xiùtuấn tú

Hán Việt: tuấn tú · Pinyin: jùn xiù

Tổng quan

thanh tú; đẹp đẽ; tuấn tú (dung mạo)

新华 · Tân Hoa Đại lục

清秀美丽容貌～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.才智出眾的人。《三國志．卷四七．吳書．吳主權傳》：「招延俊秀，聘求名士，魯肅、諸葛瑾等始為賓客。」 2.容貌秀美。如：「丰姿俊秀」。

Cấu tạo: 俊 (tuấn) + 秀 (tú)

Pinyin
jùn xiù
Hán Việt
tuấn tú
Từ loại
tính
Cấu tạo
俊 + 秀 · tuấn + tú nghĩa thành phần: tuấn + tú

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Tài giỏi hơn người — Ta còn hiểu là mặt mũi dáng dấp tốt đẹp.; người (vật) đặc biệt, phi thường, Her house was a lulu; ài giỏi hơn người — Ta còn hiểu là mặt mũi dáng dấp tốt đẹp.; ưa nhìn , thanh lịch , xinh đẹp; thanh tú; đẹp đẽ; tuấn tú (dung mạo); thanh tú; đẹp đẽ; tuấn tú: tuấn tú/thanh tú/đẹp đẽ
  • Biên soạn 1. pretty; of delicate beauty 2. talented and superior 3. elegant; distinguished

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.才智出眾的人。《三國志．卷四七．吳書．吳主權傳》：「招延俊秀，聘求名士，魯肅、諸葛瑾等始為賓客。」 2.容貌秀美。如：「丰姿俊秀」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 清秀美丽容貌～。
  • Kaggle Zh-Vi lulu

Eng

  • JMdict genius
  • JMdict prodigy
  • JMdict talented person
  • Cihui well-favored; elegant; pretty
  • Tần suất từ s.v. 1. pretty; of delicate beauty 2. talented and superior 3. elegant; distinguished

Đức

  • Handedict elegant, gutaussehend

ja

  • JMdict 俊秀（しゅんしゅう）

other

  • Nguồn khác Tài giỏi hơn người
  • Nguồn khác Ta còn hiểu là mặt mũi dáng dấp tốt đẹp

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

丑恶