信口

xìn kǒu tín khẩu

Hán Việt: tín khẩu · Pinyin: xìn kǒu

Tổng quan

thốt ra điều gì | mở miệng mà không suy nghĩ

Cấu tạo: 信 (tín) + 口 (khẩu)

Pinyin
xìn kǒu
Hán Việt
tín khẩu
Cấu tạo
信 + 口 · tín + khẩu nghĩa thành phần: tín + khẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui thốt ra điều gì | mở miệng mà không suy nghĩ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不加思索而任意發言。唐．白居易〈答故人〉詩：「讀書未百卷，信口嘲風花。」《文明小史》第四三回：「劉齊禮初入花叢，手舞足蹈，也不知如何是好，海闊天空，信口亂說。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 随口。谓出言不加思索。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.随口。谓出言不加思索。

Eng

  • CC-CEDICT to blurt sth out|to open one's mouth without thinking
  • Cihui to blurt sth out; to open one's mouth without thinking