倒插

dào chā đảo sáp

Hán Việt: đảo sáp · Pinyin: dào chā

Tổng quan

Cấu tạo: 倒 (đảo) + 插 (sáp)

Pinyin
dào chā
Hán Việt
đảo sáp
Cấu tạo
倒 + 插 · đảo + sáp nghĩa thành phần: đảo + sáp

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 作詩文時不拘常序，應先敘述的反而在後面補行插入。清．陳田《明詩紀事戊籤．卷一九．王維楨．與張太谷書》：「若倒插頓挫之法，自少陵後，善用之者，空同一人而已。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 倒过来插入； 诗文创作的一种章法，即不按通常顺序，把应在前面叙述的内容放到后面某处插入补叙。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.倒过来插入。 2.诗文创作的一种章法，即不按通常顺序，把应在前面叙述的内容放到后面某处插入补叙。

Eng

  • Cihui 倒插 àochā v. insert sth. or plant a tree upside down ◆n. reversal of normal order of sentences/etc.