倒靠

đảo kháo

Hán Việt: đảo kháo

Tổng quan

ĐẢO KHÁO Tiếp theo lời nói của người khác để ứng đối vặn lại, là một phương thức đo lường cơ phong của nhà thiền. HLNL ghi: 上堂云。今日四月八。我佛降生之日。天下精藍。皆悉浴佛。記得。遵布衲在藥山會裏。充殿主。浴佛之次。藥山問。汝祇浴得這箇。還浴得那箇麼。遵云。把將那箇來。藥山便休。師云。古人隨時一言半句。亦無巧妙。今人用盡心力安排。終不到他境界。眾中商量或云。這箇是銅像。那箇是法身。銅像有形。可以洗滌。法身無相。如何洗得。藥山只知其一。不知其二。被遵公倒靠。直得口似匾擔。不勝懡㦬 Thượng đường nói: Hôm nay mùng tám tháng tư là ngày Phật đản sanh, các chùa chiền trong nước đ…

Cấu tạo: (đảo) + (kháo)

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐẢO KHÁO Tiếp theo lời nói của người khác để ứng đối vặn lại, là một phương thức đo lường cơ phong của nhà thiền. HLNL ghi: 上堂云。今日四月八。我佛降生之日。天下精藍。皆悉浴佛。記得。遵布衲在藥山會裏。充殿主。浴佛之次。藥山問。汝祇浴得這箇。還浴得那箇麼。遵云。把將那箇來。藥山便休。師云。古人隨時一言半句。亦無巧妙。今人用盡心力安排。終不到他境界。眾中商量或云。這箇是銅像。那箇是法身。銅像有形。可以洗滌。法身無相。如何洗得。藥山只知…