倚重

yǐ zhòng ỷ trọng

Hán Việt: ỷ trọng · Pinyin: yǐ zhòng

Tổng quan

dựa nhiều vào ương tựa. Nhờ cậy — Người có thể nhờ cậy được những việc nặng nề lớn lao. Chỉ người phụ tá có khả năng. ỷ trọng ỷ trọng ☆Nương tựa. Nhờ cậy — Người có thể nhờ cậy được những việc nặng nề lớn lao. Chỉ người phụ tá có khả năng.

Cấu tạo: 倚 (ỷ) + 重 (trọng)

Pinyin
yǐ zhòng
Hán Việt
ỷ trọng
Cấu tạo
倚 + 重 · ỷ + trọng nghĩa thành phần: ỷ + trọng

Nghĩa

Việt

  • Cihui dựa nhiều vào ương tựa. Nhờ cậy — Người có thể nhờ cậy được những việc nặng nề lớn lao. Chỉ người phụ tá có khả năng. ỷ trọng ỷ trọng ☆Nương tựa. Nhờ cậy — Người có thể nhờ cậy được những việc nặng nề lớn lao. Chỉ người phụ tá có khả năng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 信賴器重。《新唐書．卷九六．杜如晦傳》：「讓能思精敏，凡號令行下，處事值機，無所遺算，帝倚重之。」《文明小史》第四一回：「康太守見制憲如此將他倚重，自然是感激涕零。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 依靠，器重：～贤才。

Eng

  • CC-CEDICT to rely heavily upon
  • Cihui to rely heavily upon