倚閭

yǐ lǘ ỷ lư

Hán Việt: ỷ lư · Pinyin: yǐ lǘ

Tổng quan

Cấu tạo: 倚 (ỷ) + 閭 (lư)

Pinyin
yǐ lǘ
Hán Việt
ỷ lư
Cấu tạo
倚 + 閭 · ỷ + lư nghĩa thành phần: ỷ + lư

Nghĩa

Việt

  • Cihui ựa cổng. Chỉ cha mẹ mong con. Thường nói: Ỷ môn ỷ lư (hết tựa cử alại ra đứng tựa cổng) — Cũng chỉ sự mong đợi tha thiết lắm. ỷ lư ỷ lư ☆Dựa cổng. Chỉ cha mẹ mong con. Thường nói: Ỷ môn ỷ lư (hết tựa cử alại ra đứng tựa cổng) — Cũng chỉ sự mong đợi tha thiết lắm.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 靠著里門，形容父母急切盼望子女回家的心情。《戰國策．齊策六》：「女朝出而晚來，則吾倚門而望；女暮出而不還，則吾倚閭而望。」

Eng

  • Cihui 倚閭 ǐlǘ n. parental love