偏棲

piān qī thiên tê

Hán Việt: thiên tê · Pinyin: piān qī

Tổng quan

Cấu tạo: 偏 (thiên) + 棲 (tê)

Pinyin
piān qī
Hán Việt
thiên tê
Cấu tạo
偏 + 棲 · thiên + tê nghĩa thành phần: thiên + tê

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓独居。晋陆机《拟青青河畔草》诗"良人游不归﹐偏栖独只翼。"栖﹐亦作"栖"。《南史．孝义传下．卫敬瑜妻王氏》"所住户有燕巢﹐常双飞来去﹐后忽孤飞﹐女感其偏栖﹐乃以缕系脚为志。"后也称孀居为"偏栖"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓独居。晋陆机《拟青青河畔草》诗"良人游不归﹐偏栖独只翼。"栖﹐亦作"栖"。《南史．孝义传下．卫敬瑜妻王氏》"所住户有燕巢﹐常双飞来去﹐后忽孤飞﹐女感其偏栖﹐乃以缕系脚为志。"后也称孀居为"偏栖"。

Eng

  • Cihui 偏棲 iānqī id. live as a widow