停靈

tíng líng đình linh

Hán Việt: đình linh · Pinyin: tíng líng

Tổng quan

quàn: đặt

Cấu tạo: 停 (đình) + 靈 (linh)

Pinyin
tíng líng
Hán Việt
đình linh
Cấu tạo
停 + 靈 · đình + linh nghĩa thành phần: đình + linh

Nghĩa

Việt

  • Cihui quàn: đặt
  • Cihui quàn; đặt (linh cữu)。埋葬前暫時把靈柩停放在某個地方。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人死埋葬前先將棺木暫厝，供人祭弔。《紅樓夢》第六九回：「賈璉忙命人去開了梨香院的門，收拾出正房來停靈。」

Eng

  • Cihui 停靈 ínglíng v.o. keep a coffin in a temporary shelter before burial