健將

jiàn jiàng kiện tương

Hán Việt: kiện tương · Pinyin: jiàn jiàng

Tổng quan

ị tướng có sức mạnh.

Cấu tạo: 健 (kiện) + 將 (tương)

Pinyin
jiàn jiàng
Hán Việt
kiện tương
Cấu tạo
健 + 將 · kiện + tương nghĩa thành phần: kiện + tương

Nghĩa

Việt

  • Cihui ị tướng có sức mạnh.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.勇猛善戰的大將。《三國演義》第一一回：「呂布當先出馬，兩邊排開八員健將。」《西遊記》第三回：「美猴王言畢前事，四健將報知各洞妖王，都來賀喜。」 2.運動或競賽活動的能手。如：「足球健將」、「運動健將」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 称某种活动中的能手；运动员等级中最高一级的称号，由国家授予。

Eng

  • CC-CEDICT (archaic) adept and valiant military general|skilled athlete; top player|abbr. for 運動健將|运动健将[yun4 dong4 jian4 jiang4]
  • Cihui (archaic) adept and valiant military general/skilled athlete; top player/abbr. for 運動健將|运动健将
  • Cihui 健將 iànjiàng n. 1. top-notch player 2. expert M:ge/¹míng/²wèi