偵查

zhēn chátrinh tra

Hán Việt: trinh tra · Pinyin: zhēn chá

Tổng quan

điều tra; trinh sát. 偵查案情 điều tra vụ án 立案偵查 lập hồ sơ điều tra

新华 · Tân Hoa Đại lục

依法搜集证据，审查证据，确定犯罪事实，查明犯罪人，并采取有关的强制措施等项工作。在我国，是公安机关、国家安全机关、检察机关的专门工作，任何其他机关和个人都无权侦查。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

檢察官為發掘犯罪事實的真相，對犯罪嫌疑人及證據，作不公開的考查、蒐集，以便決定是否提起公訴的程序。

Cấu tạo: 偵 (trinh) + 查 (tra)

Pinyin
zhēn chá
Hán Việt
trinh tra
Từ loại
động
Cấu tạo
偵 + 查 · trinh + tra nghĩa thành phần: trinh + tra

Nghĩa

Việt

  • Cihui phát hiện
  • Biên soạn 偵查 zhēnchá* v. <law> investigate (a crime)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 檢察官為發掘犯罪事實的真相，對犯罪嫌疑人及證據，作不公開的考查、蒐集，以便決定是否提起公訴的程序。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 依法搜集证据，审查证据，确定犯罪事实，查明犯罪人，并采取有关的强制措施等项工作。在我国，是公安机关、国家安全机关、检察机关的专门工作，任何其他机关和个人都无权侦查。
  • Kaggle Zh-Vi detect

Eng

  • Cihui to detect; to investigate

Đức

  • Handedict Ermittlungen anstellen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

侦察