偶人

ǒu rénngẫu nhân

Hán Việt: ngẫu nhân · Pinyin: ǒu rén

Tổng quan

người gỗ; tượng gỗ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.用土木陶瓷等制成的人形物。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

以土木等為材料所製成的人像。《史記．卷三．殷本紀》：「帝武乙無道，為偶人，謂之天神。」唐．張守節．正義：「偶，對也。以土木為人，對象於人形也。」漢．王充《論衡．自然》：「偶人千萬，不名為人者，何也？」

Cấu tạo: 偶 (ngẫu) + 人 (nhân)

Pinyin
ǒu rén
Hán Việt
ngẫu nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
偶 + 人 · ngẫu + nhân nghĩa thành phần: ngẫu + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui thần tượng (tức là tượng để thờ cúng)
  • Biên soạn 偶人 urén n. image; idol

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以土木等為材料所製成的人像。《史記．卷三．殷本紀》：「帝武乙無道，為偶人，謂之天神。」唐．張守節．正義：「偶，對也。以土木為人，對象於人形也。」漢．王充《論衡．自然》：「偶人千萬，不名為人者，何也？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.用土木陶瓷等制成的人形物。

Eng

  • JMdict puppet
  • JMdict doll
  • Cihui idol (i.e. statue for worship)

ja

  • JMdict 偶人（ぐうじん）

Từ liên quan

Gần nghĩa

人丁 · 人世 · 人丛 · 人中 · 人为 · 人乘 · 人事 · 人人