偷人

tōu rén thâu nhân

Hán Việt: thâu nhân · Pinyin: tōu rén

Tổng quan

Cấu tạo: 偷 (thâu) + 人 (nhân)

Pinyin
tōu rén
Hán Việt
thâu nhân
Cấu tạo
偷 + 人 · thâu + nhân nghĩa thành phần: thâu + nhân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.小偷、竊賊。《晉書．卷八○．王獻之傳》：「夜臥齋中，而有偷人入其室，盜物都盡。」 2.婦人與人通姦。也稱為「偷漢」、「偷漢子」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 窃贼； 谓偷汉子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.窃贼。 2.谓偷汉子。

Eng

  • CC-CEDICT (of a married woman) to cheat on her husband; to have an affair
  • Cihui 偷人 ōurén v.o. commit adultery