偷婆

tōu pó thâu bà

Hán Việt: thâu bà · Pinyin: tōu pó

Tổng quan

thâu bà (術語）Stūpa，同於塔婆。譯曰廟或墳，玄應音義十曰：「偷婆，經中或作兜婆，或云塔婆，或言藪斗波，皆訛也。正言窣堵波，此云廟，或言方墳，皆義釋也。」見塔條。☸

Cấu tạo: 偷 (thâu) + 婆 (bà)

Pinyin
tōu pó
Hán Việt
thâu bà
Cấu tạo
偷 + 婆 · thâu + bà nghĩa thành phần: thâu + bà

Nghĩa

Việt

  • Cihui thâu bà (術語）Stūpa，同於塔婆。譯曰廟或墳，玄應音義十曰：「偷婆，經中或作兜婆，或云塔婆，或言藪斗波，皆訛也。正言窣堵波，此云廟，或言方墳，皆義釋也。」見塔條。☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛塔。梵语stupa的音译。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛塔。梵语stupa的音译。