傻乎乎

shǎ hū hū sọa hồ hồ

Hán Việt: sọa hồ hồ · Pinyin: shǎ hū hū

Tổng quan

khờ khạo | ngớ ngẩn

Cấu tạo: 傻 (sọa) + 乎 (hồ) + 乎 (hồ)

Pinyin
shǎ hū hū
Hán Việt
sọa hồ hồ
Cấu tạo
傻 + 乎 + 乎 · sọa + hồ + hồ nghĩa thành phần: sọa + hồ + hồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui khờ khạo | ngớ ngẩn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 笨頭笨腦，什麼都不清楚的樣子。如：「事情都鬧開了，他還傻乎乎的往裡衝！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"傻呼呼"。

Eng

  • CC-CEDICT feeble-minded|dim-witted
  • Cihui feeble-minded; dim-witted