傻呵呵

shǎ hē hē sọa a a

Hán Việt: sọa a a · Pinyin: shǎ hē hē

Tổng quan

ngây ngô: đờ đẫn/đần độn

Cấu tạo: 傻 (sọa) + 呵 (a) + 呵 (a)

Pinyin
shǎ hē hē
Hán Việt
sọa a a
Cấu tạo
傻 + 呵 + 呵 · sọa + a + a nghĩa thành phần: sọa + a + a

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngây ngô: đờ đẫn/đần độn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容人愚笨或忠厚的樣子。如：「你老是這麼傻呵呵的，那天被別人賣了，恐怕還幫人數鈔票呢！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"傻喝喝"； 糊涂不懂事或憨厚老实的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"傻喝喝"。 2.糊涂不懂事或憨厚老实的样子。

Eng

  • Cihui 傻呵呵 hǎhēhē r.f. simpleminded