傻笑

shǎ xiào sọa tiếu

Hán Việt: sọa tiếu · Pinyin: shǎ xiào

Tổng quan

cười khúc khích | cười ngốc nghếch | cười nhếch mép | cười một cách ngớ ngẩn

Cấu tạo: 傻 (sọa) + 笑 (tiếu)

Pinyin
shǎ xiào
Hán Việt
sọa tiếu
Cấu tạo
傻 + 笑 · sọa + tiếu nghĩa thành phần: sọa + tiếu

Nghĩa

Việt

  • Cihui cười khúc khích | cười ngốc nghếch | cười nhếch mép | cười một cách ngớ ngẩn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 無原由的一個勁兒地笑。《紅樓夢》第九五回：「寶玉聽了，終不言語，只是傻笑。」《老殘遊記》第一三回：「翠環此刻心裡一點主意沒有，看看他們傻笑，只好糊裡糊塗，陪著他們嘻嘻的傻了一回。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 无意义地一个劲儿地笑。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.无意义地一个劲儿地笑。

Eng

  • CC-CEDICT to giggle|to laugh foolishly|to smirk|to simper
  • Cihui to giggle; to laugh foolishly; to smirk; to simper