元因

yuán yīn nguyên nhân

Hán Việt: nguyên nhân · Pinyin: yuán yīn

Tổng quan

nguyên nhân (術語）佛本行論曰：「佛閔世人，慎勿造因。因緣生相，是為元因。遠因結遠果，近因結近果，善因結善果，惡因結惡果，無量因結無量果，歷劫消受。」按元因今作原因。☸

Cấu tạo: 元 (nguyên) + 因 (nhân)

Pinyin
yuán yīn
Hán Việt
nguyên nhân
Cấu tạo
元 + 因 · nguyên + nhân nghĩa thành phần: nguyên + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui nguyên nhân (術語）佛本行論曰：「佛閔世人，慎勿造因。因緣生相，是為元因。遠因結遠果，近因結近果，善因結善果，惡因結惡果，無量因結無量果，歷劫消受。」按元因今作原因。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 原因。《永樂大典戲文三種．小孫屠．第一四出》：「到得家中後，見哥哥訴元因。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原因。造成某种结果或引起另一事件发生的条件。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.原因。造成某种结果或引起另一事件发生的条件。