充耳

chōng ěr sung nhĩ

Hán Việt: sung nhĩ · Pinyin: chōng ěr

Tổng quan

Cấu tạo: 充 (sung) + 耳 (nhĩ)

Pinyin
chōng ěr
Hán Việt
sung nhĩ
Cấu tạo
充 + 耳 · sung + nhĩ nghĩa thành phần: sung + nhĩ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.塞住耳朵。《詩經．邶風．旄丘》：「叔兮伯兮，褎如充耳。」《荀子．禮論》：「充耳而設瑱。」 2.古冠冕旁的瑱玉，因其下垂及耳，故稱為「充耳」。《詩經．衛風．淇奧》：「有匪君子，充耳琇瑩，會弁如星。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 塞住耳朵； 指声音充满耳朵； 古代挂在冠冕两旁的饰物，下垂及耳，可以塞耳避听。也叫"瑱"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.塞住耳朵。 2.指声音充满耳朵。 3.古代挂在冠冕两旁的饰物，下垂及耳，可以塞耳避听。也叫"瑱"。

Eng

  • Cihui 充耳 chōng'ěr n. <trad.> 1. ear stuffer 2. ear-plugs inserted in a corpse ◆v.o. refuse to listen