先後

xiān hòu tiên hậu

Hán Việt: tiên hậu · Pinyin: xiān hòu

Tổng quan

sớm hay muộn | đầu và cuối | thứ tự ưu tiên | liên tiếp | hết cái này đến cái khác

Cấu tạo: 先 (tiên) + 後 (hậu)

Pinyin
xiān hòu
Hán Việt
tiên hậu
Cấu tạo
先 + 後 · tiên + hậu nghĩa thành phần: tiên + hậu

Nghĩa

Việt

  • Cihui sớm hay muộn | đầu và cuối | thứ tự ưu tiên | liên tiếp | hết cái này đến cái khác

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.前後。《禮記．大學》：「物有本末，事有終始，知所先後，則近道矣。」 2.前後相繼。《紅樓夢》第六三回：「便命翠墨同了小燕也再三的請了李紈和寶琴二人會齊，先後都到了怡紅院中。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.妯娌。《漢書．卷二五．郊祀志上》：「神君者，長陵女子，以乳死，見神於先後宛若。」明．宋濂〈樓母婁氏墓版文〉：「處先後唯以柔勝，有恃強壓之者，夫人俛首避去。」 2.輔佐。《周禮．秋官．士師》：「以五戒先後刑罰，毋使罪麗于民。」《後漢書．卷二六．伏湛傳》：「實足以先後王室，名足以光示遠人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹先王。多见于古书古我先后； 前后次序事有先后； 副词。表示几件事顺着次序发生假期里我先后读了四本小说｜他先后三次被评为三好学生； 辅助；相助先后王室。
  • Tân Hoa Tự Điển ①犹先王。多见于古书古我先后。②前后次序事有先后。③副词。表示几件事顺着次序发生假期里我先后读了四本小说｜他先后三次被评为三好学生。④辅助；相助先后王室。

Eng

  • CC-CEDICT early or late; first and last; priority|in succession; one after another
  • Cihui early or late; first and last; priority; in succession; one after another

ja

  • JMdict before and after|earlier and later|order|sequence|occurring almost simultaneously