先達

xiān dá tiên đạt

Hán Việt: tiên đạt · Pinyin: xiān dá

Tổng quan

(văn học) các bậc tiền bối uyên bác của chúng ta

Cấu tạo: 先 (tiên) + 達 (đạt)

Pinyin
xiān dá
Hán Việt
tiên đạt
Cấu tạo
先 + 達 · tiên + đạt nghĩa thành phần: tiên + đạt

Nghĩa

Việt

  • Cihui (văn học) các bậc tiền bối uyên bác của chúng ta

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 有學問、道德的前輩。因先我而聞道，故稱為「先達」。《文選．任昉．為蕭揚州薦士表》：「故以暉映先達，領袖後進。」《初刻拍案驚奇》卷一○：「出場來將考卷謄寫出來，請教了幾個先達幾個朋友，無不嘆賞。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 学问好、道德高尚的前辈先达德隆望尊｜尝趋百里外从乡之先达执经叩问。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) our learned predecessors
  • Cihui (literary) our learned predecessors

ja

  • JMdict leader|pioneer|precursor|senior figure|guide