兜率
đâu suất
Hán Việt: đâu suất · Pinyin: dōu lǜ
Tổng quan
đâu suất (界名)天名。舊作兜率、兜率陀、兜率哆、兜術等、新作都史多、覩史多、鬥瑟哆、珊覩史多等。譯曰上足、妙足、知足、喜足等。欲界之天處,在夜摩天與樂變化天之中間,下當第四重,分天處內處之二,其內院為彌勒菩薩之淨土,外院則天眾之欲樂處也。四阿含暮抄下曰:「兜率陀,此云上足天。」西域記三曰:「覩史多天,舊曰兜率佗,又曰兜術他,訛也。」玄應音義十八曰:「兜率哆,或作兜駛多,或言兜率陀,皆訛也。正言覩史多,此云知足天,亦云妙足也。」可洪音義一曰:「兜率陀,上所奸反。大般若作珊覩史多。勝天王經作兜術率陀。應和尚音義作兜,並先安反。此云正喜。人云正知足也。」佛地論五曰:「覩史多天。後身菩薩,於中教化,多修喜足,故名喜足。」俱舍寶疏八曰:「覩史多,此云喜足。於五欲樂生喜足心故。舊云知足。」瑜伽略纂二曰:「都史多,名知足,受樂知足故。」法華經勸發品曰:「若有人受持讀誦,解其義趣。是人命終。(中…
Nghĩa
Việt
- Cihui đâu suất (界名)天名。舊作兜率、兜率陀、兜率哆、兜術等、新作都史多、覩史多、鬥瑟哆、珊覩史多等。譯曰上足、妙足、知足、喜足等。欲界之天處,在夜摩天與樂變化天之中間,下當第四重,分天處內處之二,其內院為彌勒菩薩之淨土,外院則天眾之欲樂處也。四阿含暮抄下曰:「兜率陀,此云上足天。」西域記三曰:「覩史多天,舊曰兜率佗,又曰兜術他,訛也。」玄應音義十八曰:「兜率哆,或作兜駛多,或言兜率陀,皆訛也。正言覩史多,此云知足天,亦云妙足也。」可洪音義一曰:「兜率陀,上所奸反。大般若作珊覩史多。勝天王經作兜術率陀。應和尚音義作兜,並先安反。此云正喜。人云正知足也…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.见"兜率天"。
ja
- JMdict Tusita (heaven, pure land)