入殮

rù liànnhập liễm

Hán Việt: nhập liễm · Pinyin: rù liàn

Tổng quan

nhập liệm; liệm; đưa vào quan tài

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.将死者装入棺材。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

把屍體放進棺中。《儒林外史》第六回：「合家大口號哭起來，準備入殮，將靈柩停在第三層中堂內。」《紅樓夢》第六三回：「目今天氣炎熱，實不得相待，遂自行主持，命天文生擇了日期入殮。」

Cấu tạo: 入 (nhập) + 殮 (liễm)

Pinyin
rù liàn
Hán Việt
nhập liễm
Từ loại
động
Cấu tạo
入 + 殮 · nhập + liễm nghĩa thành phần: nhập + liễm

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ liệm; đưa vào quan tài
  • Biên soạn encoffin (a corpse)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 把屍體放進棺中。《儒林外史》第六回：「合家大口號哭起來，準備入殮，將靈柩停在第三層中堂內。」《紅樓夢》第六三回：「目今天氣炎熱，實不得相待，遂自行主持，命天文生擇了日期入殮。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.将死者装入棺材。

Eng

  • Cihui to put dead body in coffin
  • Tần suất từ v.o. encoffin (a corpse)

Đức

  • Handedict einsargen

other

  • Nguồn khác Gói xác người chết mà bỏ vào áo quan

Từ liên quan

Gần nghĩa

入世 · 入主 · 入仓 · 入伍 · 入伏 · 入伙 · 入會 · 入住