全然

quán rán toàn nhiên

Hán Việt: toàn nhiên · Pinyin: quán rán

Tổng quan

hoàn toàn

Cấu tạo: 全 (toàn) + 然 (nhiên)

Pinyin
quán rán
Hán Việt
toàn nhiên
Cấu tạo
全 + 然 · toàn + nhiên nghĩa thành phần: toàn + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoàn toàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 全部、完全。如：「醉漢全然不接受交通警察的酒測指令，並大聲咆哮。」《三國演義》第七一回：「見趙雲全然不動，曹兵翻身就回。」《文明小史》第二四回：「華甫全然不懂，便夾七夾八的問起來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 完全地（多用于否定式）：他一切为了集体，～不考虑个人的得失。

Eng

  • CC-CEDICT completely
  • Cihui completely

ja

  • JMdict (not) at all|(not) in the slightest|wholly|entirely|completely