全牛

quán niú toàn ngưu

Hán Việt: toàn ngưu · Pinyin: quán niú

Tổng quan

Cấu tạo: 全 (toàn) + 牛 (ngưu)

Pinyin
quán niú
Hán Việt
toàn ngưu
Cấu tạo
全 + 牛 · toàn + ngưu nghĩa thành phần: toàn + ngưu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 尚未肢解而四體完整的牛。《莊子．養生主》：「始臣之解牛之時，所見無非牛者，三年之後，未嘗見全牛也。」唐．高適〈奉酬睢陽李太守〉詩：「著鞭驅駟馬，操刀解全牛。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 完整的牛。《庄子．养生主》"臣之所好者道也，进乎技矣;始臣之解牛之时，所见无非牛者，三年之后，未尝见全牛也。"后用以喻技艺熟炼，到了得心应手的境界。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.完整的牛。《庄子．养生主》"臣之所好者道也，进乎技矣;始臣之解牛之时，所见无非牛者，三年之后，未尝见全牛也。"后用以喻技艺熟炼，到了得心应手的境界。