八支斋

bát chi trai

Hán Việt: bát chi trai

Tổng quan

bát chi trai (行事)八戒之異名。八戒實有八戒與齋法之九支,故謂之八戒齋,詳見戒條。然八戒以一齋法為體,餘八戒不過資助之耳,故不言九戒或九支齋,而言八戒或八支齋。行事鈔資持記下三之四曰:「准文九戒,而言八者,多論云:齋以過中不食為體,八事昭明,故成齋體。共相支持名八支齋,故言八齋不言九也。」☸

Cấu tạo: (bát) + (chi) + (trai)

Nghĩa

Việt

  • Cihui bát chi trai (行事)八戒之異名。八戒實有八戒與齋法之九支,故謂之八戒齋,詳見戒條。然八戒以一齋法為體,餘八戒不過資助之耳,故不言九戒或九支齋,而言八戒或八支齋。行事鈔資持記下三之四曰:「准文九戒,而言八者,多論云:齋以過中不食為體,八事昭明,故成齋體。共相支持名八支齋,故言八齋不言九也。」☸