八旗

bā qí bát kì

Hán Việt: bát kì · Pinyin: bā qí

Tổng quan

Bát Kỳ, tổ chức quân sự của Mãn Châu thời hậu Kim 後金|后金 từ khoảng năm 1600, sau đó của triều Thanh

Cấu tạo: 八 (bát) + 旗 (kì)

Pinyin
bā qí
Hán Việt
bát kì
Cấu tạo
八 + 旗 · bát + kì nghĩa thành phần: bát + kì

Nghĩa

Việt

  • Cihui Bát Kỳ, tổ chức quân sự của Mãn Châu thời hậu Kim 後金|后金 từ khoảng năm 1600, sau đó của triều Thanh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 滿清時戶口的編制，以正黃、正白、正紅、正藍、鑲黃、鑲白、鑲紅、鑲藍八種來區別，分為滿洲八旗、蒙古八旗和漢軍八旗三類。清．瞿蛻園《歷代職官簡釋．八旗都統》：「八旗次序，以鑲黃、正黃、正白為上三旗，其餘為下五旗。行軍或行獵，則以鑲黃、正白、鑲白、正藍為左翼，餘為右翼。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 清代满族户口以军籍编制，分正黄﹑正白﹑正红﹑正蓝﹑镶黄﹑镶白﹑镶红﹑镶蓝八旗。正白﹑正黄﹑镶黄为上三旗(亦称内府三旗)﹐隶属亲军﹐其余五旗为下五旗。清初将归附之蒙古﹑汉人﹐又编为蒙古八旗和汉军八旗。八旗官员平时管民政﹐战时任将领。旗民军籍为世袭。参阅《清文献通考．兵一》﹑清昭槤《啸亭杂录．八旗之制》； 对清军和满族的称呼。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.清代满族户口以军籍编制，分正黄﹑正白﹑正红﹑正蓝﹑镶黄﹑镶白﹑镶红﹑镶蓝八旗。正白﹑正黄﹑镶黄为上三旗(亦称内府三旗)﹐隶属亲军﹐其余五旗为下五旗。清初将归附之蒙古﹑汉人﹐又编为蒙古八旗和汉军八旗。八旗官员平时管民政﹐战时任将领。旗民军籍为世袭。参阅《清文献通考．兵一》﹑清昭槤《啸亭杂录．八旗之制》。 2.对清军和满族的称呼。

Eng

  • CC-CEDICT Eight Banners, military organization of Manchu later Jin dynasty 後金|后金[Hou4 Jin1] from c. 1600, subsequently of the Qing dynasty
  • Cihui Eight Banners, military organization of Manchu later Jin dynasty 後金|后金 from c. 1600, subsequently of the Qing dynasty