八棒
bát bổng
Hán Việt: bát bổng
Tổng quan
BÁT BỔNG Tám thứ gậy: 一.觸令支玄棒。如宗師置下一令。學人不知迴避。觸犯當頭。支離玄旨。宗師便打。此是罰棒。 二.接機從正棒。如宗師應接學人。順其來機。當打而打。謂之從正。此不在賞罰之類。 三.靠玄傷正棒。如學人來見。宗師專務奇特造作。倚靠玄妙。反傷正理。宗師直下便打。不肯放過。此亦是罰棒。 四.印順宗旨棒。如學人相見。宗師拈示宗旨。彼能領會。答得相應。宗師便打。此是印證來機。名為賞棒。 五.取驗虗實棒。如學人纔到。宗師便打。或進有語句。宗師亦打。此是辨驗學人虗實。看他有見無見。亦不在賞罰之類。 六.盲枷瞎棒。如宗師接待學人。不辨學人來機。一味亂打。眼裏無珠。謂之盲瞎。此師家之過。不干學人事。 七.苦責愚癡棒。如學人於此事不曾分曉。其資質見地十分癡愚。不堪策進。宗師勉強打他。是謂苦責愚癡。亦不在賞罰之類。 八.埽除凡聖棒。如宗師家接待往來。不落廉纖。不容擬議。將彼凡情…
Nghĩa
Việt
- Cihui BÁT BỔNG Tám thứ gậy: 一.觸令支玄棒。如宗師置下一令。學人不知迴避。觸犯當頭。支離玄旨。宗師便打。此是罰棒。 二.接機從正棒。如宗師應接學人。順其來機。當打而打。謂之從正。此不在賞罰之類。 三.靠玄傷正棒。如學人來見。宗師專務奇特造作。倚靠玄妙。反傷正理。宗師直下便打。不肯放過。此亦是罰棒。 四.印順宗旨棒。如學人相見。宗師拈示宗旨。彼能領會。答得相應。宗師便打。此是印證來機。名為賞棒。 五.取驗虗實棒。如學人纔到。宗師便打。或進有語句。宗師亦打。此是辨驗學人虗實。看他有見無見。亦不在賞罰之類。 六.盲枷瞎棒。如宗師接待學人。不辨學…