公私

gōng sī công tư

Hán Việt: công tư · Pinyin: gōng sī

Tổng quan

công và tư (lợi ích, sáng kiến, v.v.)

Cấu tạo: 公 (công) + 私 (tư)

Pinyin
gōng sī
Hán Việt
công tư
Cấu tạo
公 + 私 · công + tư nghĩa thành phần: công + tư

Nghĩa

Việt

  • Cihui công và tư (lợi ích, sáng kiến, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 公家和私人。如：「那個人開公司車載家人出遊，公私不分，被開除了！」《三國演義》第一二○回：「時皓居武昌，揚州百姓泝流供給，甚苦之；又奢侈無度，公私匱乏。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 公家和私人～兼顾ㄧ合营。

Eng

  • CC-CEDICT public and private (interests, initiative etc)
  • Cihui public and private (interests, initiative etc)

ja

  • JMdict public and private matters|official and personal affairs|professional and personal lives