六合

lù hé lục hợp

Hán Việt: lục hợp · Pinyin: lù hé

Tổng quan

quận Luhe của thành phố Nam Kinh 南京市, tỉnh Giang Tô 江蘇|江苏 | sáu hướng (bắc, nam, đông, tây, trên, dưới) | toàn quốc | vũ trụ | mọi thứ dưới ánh mặt trời hỉ trời, đất, đông, tây, nam, bắc. lục hợp lục hợp ☆Chỉ trời, đất, đông, tây, nam, bắc.

Cấu tạo: 六 (lục) + 合 (hợp)

Pinyin
lù hé
Hán Việt
lục hợp
Cấu tạo
六 + 合 · lục + hợp nghĩa thành phần: lục + hợp

Nghĩa

Việt

  • Cihui quận Luhe của thành phố Nam Kinh 南京市, tỉnh Giang Tô 江蘇|江苏 | sáu hướng (bắc, nam, đông, tây, trên, dưới) | toàn quốc | vũ trụ | mọi thứ dưới ánh mặt trời hỉ trời, đất, đông, tây, nam, bắc. lục hợp lục hợp ☆Chỉ trời, đất, đông, tây, nam, bắc.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.上下和東南西北。《莊子．齊物論》：「六合之外，聖人存而不論；六合之內，聖人論而不議。」後指天地、宇宙或天下、人世間。漢．蔡琰〈胡笳十八拍〉：「苦我怨氣兮浩於長空，六合離兮受之應不容。」北周．庾信〈哀江南賦．序〉：「是知併吞六合，不免軹道之災，混一車書，無救平陽之禍。」_x000D_ 2.陰陽家以月建和日辰的地支相合為吉日，即子與丑合、寅與亥合、卯與戌合、辰與酉合、巳與申合、午與未合。《南齊書．卷九．禮志上》：「五行說十二辰為六合，寅與亥合，建寅月東耕，取月建與日辰合也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指上下和东西南北四方，泛指天下或宇宙。

Eng

  • CC-CEDICT see 六合區|六合区[Lu4 he2 Qu1]
  • CC-CEDICT the six directions (north, south, east, west, up, down)|the whole country|the universe|everything under the sun
  • Cihui see 六合區|六合区

ja

  • JMdict the universe|the cosmos