六
lục
Hán Việt: lục · Pinyin: liù
Tổng quan
sáu
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | liù |
|---|---|
| Hán Việt | lục |
| Quảng Đông | liu1 |
| Mân Nam | la̍k |
| Nhật Bản | MUTSU |
| Hàn Quốc | 륙 |
| Chú âm | ㄌㄧㄡˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | liuk |
| Baxter-Sagart | k.ruk |
| Hán ngữ Thượng cổ | k.ruk |
| Phản thiết | 力竹切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 屋 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Sáu, số đếm.;
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm lúc một lúc [Eng: number six]
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: lúc Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1871
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: lúc Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: lúc Xuất hiện 24 lần trong Lục Vân Tiên
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 介於五與七之間的自然數。大寫作「陸」，阿拉伯數字作「6」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 六〈数〉 五加一的和 人道以六制。--《管子·五行》 六日不詹。--《诗·小雅·采绿》 六主律。--《易·本命》 夫六中色也。--《国语·周语》 六王毕,四海一。--杜牧《阿房宫赋》 又如六礼(中国古代婚姻需备的六种礼节纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎);六味(指苦、酸、甘、辛、咸、淡等六种滋味);六料(原指稻、黍、稷、粱、麦、菽六谷,后 为各种谷物的泛称);六儿(僮仆的泛称);六丁六甲(道教称供天帝役使的阴神为六丁,阳神为六甲);六街三市(泛称众多街市);六曹(指功曹、仓曹、户曹、兵曹、法曹、士曹) 《易》卦之阴 六liù ⒈数目字五～七。 ⒉旧时乐…
Eng
- CC-CEDICT six|6
- CC-CEDICT used in place names
ja
- JMdict six|6
- JMdict six
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】力竹切【正韻】盧谷切，𠀤音陸。【說文】易之數，隂變于六，正于八。【玉篇】數也。【增韻】三兩爲六，老隂數也。又國名。【左傳·文五年】楚人滅六。【史記·黥布傳】布者，六人也。【註】索隱曰：地理志，廬江有六縣。蘇林曰：今爲六安也。又叶錄直切，音近力。【前漢·西域敘傳】總統城郭，三十有六。修奉朝貢，各以其職。
Thuyết Văn
易之數。侌變於六。正於八。 从入八。 凡六之屬皆从六。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
此謂六爲陰之變。八爲陰之正也。與下文言七九一例。八篆巳見二篇。故類言之。六爲陰之變。九爲陽之變。聖人以九六繫爻。而不以七八。金氏榜曰。乾鑿度謂七八爲彖。九六爲變。故彖占七八。爻占九六。一爻變者以變爻占。是爻占九六也。六爻皆不變及變兩爻以上者、占之彖辭。是彖占七八也。公子重耳筮得貞屯悔豫皆八。董因筮得泰之八。穆姜筮得艮之八。凡陰不變者爲八也。 會意。力竹切。三部。
【六】 (lục) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 入八 (nhập bát) + 六 (lục (Sáu)) Phiên thiết: Lực trúc thiết Thượng tự: 力 (lực) | Hạ tự: 竹 (trúc) Trung cổ thanh mẫu: 來母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'l' + vận mẫu 'ưc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: lực (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: dịch (Đổi. Hai bên lấy tiề) chi (Chưng) sổ (Đếm)。 âm (Cũng như chữ {âm} [陰) biến (Biến đổi. Nh…
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
- Cổ văn
- Hành thư
Dị thể: 陸 · 𠫪 · 陸