六神

liù shén lục thần

Hán Việt: lục thần · Pinyin: liù shén

Tổng quan

sáu thần linh cai quản các cơ quan quan trọng (tim 心, phổi 肺, gan 肝, thận 腎|肾, lá lách 脾 và túi mật 膽|胆)

Cấu tạo: 六 (lục) + 神 (thần)

Pinyin
liù shén
Hán Việt
lục thần
Cấu tạo
六 + 神 · lục + thần nghĩa thành phần: lục + thần

Nghĩa

Việt

  • Cihui sáu thần linh cai quản các cơ quan quan trọng (tim 心, phổi 肺, gan 肝, thận 腎|肾, lá lách 脾 và túi mật 膽|胆)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.六宗之神。指日、月、星、水旱、四時、寒暑之神。《楚辭．屈原．九章．惜誦》：「令五帝以折中兮，戒六神與嚮服。」 2.古稱人之心、肺、肝、腎、脾、膽六臟的神。漢．張衡〈髑髏賦〉：「五內皆還，六神盡復。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古人指主宰心、肺、肝、肾、脾、胆六脏之神，泛指心神～不安ㄧ～无主。

Eng

  • CC-CEDICT the six spirits that rule the vital organs (heart 心[xin1], lungs 肺[fei4], liver 肝[gan1], kidneys 腎|肾[shen4], spleen 脾[pi2] and gall bladder 膽|胆[dan3])
  • Cihui the six spirits that rule the vital organs (heart 心, lungs 肺, liver 肝, kidneys 腎|肾, spleen 脾 and gall bladder 膽|胆)