神

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Thiên thần. Thần thánh, không ai lường biết được gọi là thần. Tinh thần, thần khí. Thần thông [神通] nhà Phật nói người ta vốn có tuệ tính thiên nhiên, thông suốt vô ngại, biến hóa bất thường, ai tu chứng được phần đó gọi là thần thông. Như thiên nhãn thông [天眼通] con mắt thần thông trông suốt hết mọi nơi, tha tâm thông [他心通] có thần thông biết tẫn lòng người khác

Nôm

• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển thần 神 dt. tt. có thần. Trong khi hứng động bề đêm tuyết, ngâm được câu thần dắng dắng ca. (Ngôn chí 4.8, 12.6)‖ (Tự thán 81.4)
• Giản Dị Hán Nôm thườn thở dài thườn thượt [Eng: to sigh]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) thần thần tiên [Eng: the immortals, the gods]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] sơn tra thần khúc mạch nha
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thườn Xuất hiện 13 lần trong Truyện Kiều 1902
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thườn Xuất hiện 12 lần trong Truyện Kiều 1871
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: thườn Xuất hiện 14 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.天地萬物的創造者與主宰者稱為「神」。如：「山神」、「天神」、「海神」。 2.聖賢或所崇拜的人死後的精靈也稱為「神」。《後漢書．卷四十四．張禹傳》：「中土皆以江有子胥之神，難於濟涉。」 3.人的精氣或注意力。如：「留神」、「傷神」、「聚精會神」。 4.姓。如漢代有神曜。 [形] 稀奇、玄妙、不平凡的。如：「神童」、「神機妙算」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 神 (会意。从示申。申”是天空中闪电形,古人以为闪电变化莫测,威力无穷,故称之为神。本义神灵) 传说中的天神,即天地万物的创造者或主宰者 神,天神引出万物者也。--《说文》 以祀天神。--《周礼·大司乐》。注谓五帝及日月星辰也。” 阳之精气曰神。--《大戴礼记·曾子天圆》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 又如神司(负责某种职责的天神); 神会(迎神赛会); 神祗(神指天神,祗指地神。泛指神明); 神浒(神仙游玩的水边); 神馆(神仙或神灵所居的馆所); 神歌(颂神之歌) 泛指神灵 神 神shén ⒈迷信者所谓天地万物的"创造者"和"主宰者"。又指迷信者崇拜的人死之后还有所谓的"精灵"不信～。没有鬼～。〈引〉特别高超，特别稀奇～笔。～医。～速。～效。 ～奇。～秘。～机妙算。 ⒉心思，精力，注意力～思。心～。聚精会～。 ⒊气色，情态～气。～色。～采。～态儿。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①所谓神仙或神化英雄人物事件的神异故事。 ②指荒诞，夸张，无稽之谈。 ⒏ 神shēn 1.见"神荼郁垒"。

Eng

• CC-CEDICT God
• CC-CEDICT god; deity, supernatural; magical; mysterious, spirit; mind; energy, lively; expressive, look; expression, (coll.) awesome; amazing
• JMdict god
• JMdict deity
• JMdict divinity
• JMdict spirit
• JMdict kami
• JMdict psyche
• JMdict soul
• JMdict divine spirit

ja

• JMdict 神（かみ）
• JMdict 神（しん）
• JMdict 神（み）

other

• Nguồn khác 【Dịch nghĩa】Ông thần, như thần Ngũ Nhạc, thần Tứ Độc, Quan Hành Khiển, vua Thành Hoàng, ấy là thần “đại thiên hành hóa”; dưới như ông Bổn, làm quan tướng, thác có chính khí thiên cổ, quần anh ứng thời, là bậc nhân thần, như ông Quan Công. 【Khang Hi】[Thuyết văn説文] 天神，引出萬物者也。 Thiên thần, dẫn xuất vạn vật giả dã. (Thiên thần, người dẫn đầu muôn vật) 【Phiên thiết】[Đường vận 唐韻] 食鄰切 Thực lân thiết [Tập vận 集韻] [Vận hội 韻會] 乗人切 Thùy nhân thiết 音晨 Âm “thần” 【Bộ】Kỳ示