六街

liù jiē lục nhai

Hán Việt: lục nhai · Pinyin: liù jiē

Tổng quan

Cấu tạo: 六 (lục) + 街 (nhai)

Pinyin
liù jiē
Hán Việt
lục nhai
Cấu tạo
六 + 街 · lục + nhai nghĩa thành phần: lục + nhai

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.唐、宋京都宮門外左、右邊各三條的中心大街。唐．司空圖〈省試〉詩：「閒繫長安千匹馬，今朝似減六街塵。」《宋史．卷二七○．魏丕傳》：「初，六街巡警皆用禁卒，至是，詔左右街各募卒千人，優以廩給，使傳呼備盜。」 2.泛指京都的大街和鬧市。《喻世明言．卷一五．史弘肇龍虎君臣會》：「城池廣闊，六街內士女駢闐，井邑繁華，九陌上輪蹄來往。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 唐京都长安的六条中心大街。北宋汴京也有六街。《资治通鉴．唐睿宗景云元年》"中书舍人韦元僥巡六街。"胡三省注"长安城中左﹑右六街，金吾街使主之;左﹑右金吾将军掌昼夜巡警之法，以执御非违。"唐司空图《省试》诗"闲系长安千匹马，今朝似减六街尘。"北宋汴京也有六街。《宋史．魏丕传》"初，六街巡警皆用禁卒，至是，诏左右街各募卒千人，优以廪给，使传呼备盗。"宋梅尧臣《醉中留别永叔子履》诗"六街禁夜犹未去，童仆窃讶吾侪痴。" 2.泛指京都的大街和闹市。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.唐京都长安的六条中心大街。北宋汴京也有六街。《资治通鉴．唐睿宗景云元年》"中书舍人韦元僥巡六街。"胡三省注"长安城中左﹑右六街，金吾街使主之;左﹑右金吾将军掌昼夜巡警之法，以执御非违。"唐司空图《省试》诗"闲系长安千匹马，今朝似减六街尘。"北宋汴京也有六街。《宋史．魏丕传》"初，六街巡警皆用禁卒，至是，诏左右街各募卒千人，优以廪给，使传呼备盗。"宋梅尧臣《醉中留别永叔子履》诗"六街禁夜犹未去，童仆窃讶吾侪痴。" 2.泛指京都的大街和闹市。