蘭麝

lán shè lan xạ

Hán Việt: lan xạ · Pinyin: lán shè

Tổng quan

nghĩa đen: lan và xạ hương | nghĩa bóng: hương thơm ngọt ngào

Cấu tạo: 蘭 (lan) + 麝 (xạ)

Pinyin
lán shè
Hán Việt
lan xạ
Cấu tạo
蘭 + 麝 · lan + xạ nghĩa thành phần: lan + xạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: lan và xạ hương | nghĩa bóng: hương thơm ngọt ngào

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 蘭與麝香，皆名貴香料。後泛指香氣或香氣濃郁的東西。南朝梁．蕭統〈銅博山香鑪賦〉：「爨松柏之火，焚蘭麝之芳。」南朝宋．鮑照〈中興歌〉一○首之三：「彩墀散蘭麝，風起自生芳。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 兰与麝香。指名贵的香料。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.兰与麝香。指名贵的香料。

Eng

  • CC-CEDICT lit. orchids and musk|fig. sweet perfumes
  • Cihui lit. orchids and musk; fig. sweet perfumes