兵甲

bīng jiǎ binh giáp

Hán Việt: binh giáp · Pinyin: bīng jiǎ

Tổng quan

hỉ chung khí giới và quân trang — Cũng chỉ tài dùng binh. Hát nói của Nguyễn Công Trứ có câu: »Binh giáp tàng hung trung«. Nghĩa là tài trị nước ở trong lòng mà ra, tài cầm quân thì giấu kín trong bụng. binh giáp binh giáp ☆Chỉ chung khí giới và quân trang — Cũng chỉ tài dùng binh. Hát nói của Nguyễn Công Trứ có câu: »Binh giáp tàng hung trung«. Nghĩa là tài trị nước ở trong lòng mà ra, tài cầm qu…

Cấu tạo: 兵 (binh) + 甲 (giáp)

Pinyin
bīng jiǎ
Hán Việt
binh giáp
Cấu tạo
兵 + 甲 · binh + giáp nghĩa thành phần: binh + giáp

Nghĩa

Việt

  • Cihui hỉ chung khí giới và quân trang — Cũng chỉ tài dùng binh. Hát nói của Nguyễn Công Trứ có câu: »Binh giáp tàng hung trung«. Nghĩa là tài trị nước ở trong lòng mà ra, tài cầm quân thì giấu kín trong bụng. binh giáp binh giáp ☆Chỉ chung khí giới và quân trang — Cũng chỉ tài dùng bin…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.兵器和盔甲。指軍隊裝備。《孟子．離婁上》：「城郭不完，兵甲不多，非國之災也。」 2.戰爭。《戰國策．燕策二》：「閑於兵甲，習於戰攻。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 兵器和铠甲。泛指武器﹑军备； 指士兵﹐军队； 战事;战争。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.兵器和铠甲。泛指武器﹑军备。 2.指士兵﹐军队。 3.战事;战争。

Eng

  • Cihui 兵甲 īngjiǎ n. <wr.> 1. armor and weaponry; military equipment 2. soldier in armor

ja

  • JMdict weapons and armour|soldier|battle|war