養眼

yǎng yǎn dưỡng nhãn

Hán Việt: dưỡng nhãn · Pinyin: yǎng yǎn

Tổng quan

hấp dẫn thị giác | món ngon cho mắt | dễ nhìn | bảo vệ mắt

Cấu tạo: 養 (dưỡng) + 眼 (nhãn)

Pinyin
yǎng yǎn
Hán Việt
dưỡng nhãn
Cấu tạo
養 + 眼 · dưỡng + nhãn nghĩa thành phần: dưỡng + nhãn

Nghĩa

Việt

  • Cihui hấp dẫn thị giác | món ngon cho mắt | dễ nhìn | bảo vệ mắt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.保養眼睛。如：「決明子、枸杞、菊花等茶飲是電腦族養眼的必備良方。」 2.讓眼睛看好看的事物，以飽眼福。如：「這場歌舞表演，不只有動聽的歌曲，還有充滿力與美的舞蹈動作，再加上養眼的特色服飾，在在吸引眾人目光。」 3.比喻穿著暴露，吸引目光而引人遐想。如：「坊間雜誌刊物為了促進銷路，經常刊登一些清涼養眼的寫真照。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 看了美丽的风景、容貌等使人视觉愉悦：绚丽的热带风光照十分～。

Eng

  • CC-CEDICT visually attractive|eye candy|easy on the eyes|to protect the eyes
  • Cihui visually attractive; eye candy; easy on the eyes; to protect the eyes