内亲

nèi qīnnội thân

Hán Việt: nội thân · Pinyin: nèi qīn

Tổng quan

họ đằng vợ

新华 · Tân Hoa Đại lục

和妻子有亲属关系的亲戚的统称，如内兄、连襟等。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.宗族，同姓的親屬。《禮記．文王世子》：「公族朝于內朝，內親也。」《紅樓夢》第一一一回：「只說這晚人客來往不絕，幸得幾個內親照應。」 2.母親。《敦煌變文集新書．卷八．搜神記》：「昔有樊寮至孝，內親早亡，繼事後母。」 3.妻子的親戚統稱，如內兄弟、連襟等。《初刻拍案驚奇》卷二：「卻說姚家有個極密的內親，叫做周少溪。」 4.內心親近。《漢書．卷五九．張湯傳》：「天子甚尊憚大將軍，然內親安世，心密於光焉。」

Cấu tạo: 內 (nội) + 親 (thân)

Pinyin
nèi qīn
Hán Việt
nội thân
Từ loại
danh
Cấu tạo
內 + 親 · nội + thân nghĩa thành phần: nội + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui họ hàng bên vợ: họ đằng vợ
  • Tần suất từ họ đằng vợ
  • Biên soạn in-laws (on wife's side)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 和妻子有亲属关系的亲戚的统称，如内兄、连襟等。

Eng

  • Cihui 內親 èiqīn n. in-laws (on wife's side)
  • Tần suất từ n. in-laws (on wife's side)

Đức

  • Handedict Verwandte von der Seite der Ehefrau

Từ liên quan

Gần nghĩa

内亲王 · 亲丁 · 亲临 · 亲事 · 亲亲 · 亲人 · 亲代 · 亲们