再世

zài shì tái thế

Hán Việt: tái thế · Pinyin: zài shì

Tổng quan

1. kiếp sau; kiếp lai sinh。來世。 2. sống lại; tái thế。再次在世上出現;再生1.。 華陀再世 Hoa Đà tái thế

Cấu tạo: 再 (tái) + 世 (thế)

Pinyin
zài shì
Hán Việt
tái thế
Cấu tạo
再 + 世 · tái + thế nghĩa thành phần: tái + thế

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. kiếp sau; kiếp lai sinh。來世。 2. sống lại; tái thế。再次在世上出現;再生1.。 華陀再世 Hoa Đà tái thế

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.兩代。《後漢書．卷二四．馬援傳》：「曾祖父通，以功封重合侯，坐兄何羅反，被誅，故援再世不顯。」唐．章懷太子．注：「祖及父不得為顯任也。」 2.再度出世，重生。《初刻拍案驚奇》卷一四：「到前所耕地界處，再三辨悉，那些看的人及他父母，明知是耕者再世，嘆為異事。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 两代； 再出世，重生。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.两代。 2.再出世，重生。

Eng

  • CC-CEDICT to be reincarnated
  • Cihui to be reincarnated