再

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Hai, lại. Như {tái tam} [再三] luôn mãi, {tái phạm} [再犯] lại phạm lần nữa, {tái tiếu} [再醮] đàn bà lấy chồng lần thứ hai.;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm táy táy máy [Eng: to twiddle with]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tái Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tái Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: tái Xuất hiện 2 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [副] 1.第二次、又一次、兩次。如：「再見」、「再嫁」、「再鞠躬」。《史記．卷六九．蘇秦傳》：「秦趙五戰，秦再勝而趙三勝。」 2.表示動作繼續重複。如：「再接再厲」、「再版」、「失敗了再努力。」唐．杜甫〈自京赴奉先縣詠懷五百字〉詩：「榮枯咫尺異，惆悵難再述。」 3.表示一個動作接續在另一動作結束之後。如：「吃完飯再走！」、「先擦窗戶，再洗地板。」 4.更。表示行為程度的加深。如：「你能這麼想，真是再好不過了。」 5.表示另有補充。如：「再則」、「再說」、「再不然」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 再 (会意。小篆从一,冓省。冓”是构”的初文,甲骨文字形,象两部分材木架起的样子。本义第二次) 同本义 再,一举而二也。--《说文》。按,冓者,加也。对耦之词曰二,重叠词曰再。 再刺再宥再赦。--《周礼·司刺》 樊缨十有再就。--《周礼·巾车》 酒肉之赐弗再拜。--《礼记·玉藻》 过言不再。--《礼记·儒行》。注犹不更也。” 一鼓作气,再而衰,三而竭。--《左传·庄公十年》 再战而烧夷陵。--《史记·平原君虞卿列传》 再迁为太史令。--《后汉书·张衡传》 敌枪再击。--清·徐珂《清稗 再zài ⒈又一次，第二次～次。～版。～生。～衰三竭。 ⒉〈表〉事情或…

Eng

• CC-CEDICT again; once more; re-|further; beyond this point of time|(before an adjective) more|then (after sth, and not until then)|no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis)|(used to introduce additional information, as in 再則|再则[…

ja

• JMdict re-|again