冒然

mào rán mạo nhiên

Hán Việt: mạo nhiên · Pinyin: mào rán

Tổng quan

mạo muội: liều lĩnh/bất chấp

Cấu tạo: 冒 (mạo) + 然 (nhiên)

Pinyin
mào rán
Hán Việt
mạo nhiên
Cấu tạo
冒 + 然 · mạo + nhiên nghĩa thành phần: mạo + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui mạo muội: liều lĩnh/bất chấp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鹵莽、輕率的樣子。如：「凡事必須仔細考慮，若冒然決定，恐怕會出問題。」宋．蘇舜欽〈應制科上省使葉道卿書〉：「某輒欲以空乏鄙陋之資，冒然自進。」《鏡花緣》第八八回：「今忽急急冒然而來，第恐舉止孟浪，物議沸騰，於二位大有不利。」

Eng

  • Cihui 冒然 màorán adv. abruptly