冒籍

mào jí mạo tịch

Hán Việt: mạo tịch · Pinyin: mào jí

Tổng quan

Cấu tạo: 冒 (mạo) + 籍 (tịch)

Pinyin
mào jí
Hán Việt
mạo tịch
Cấu tạo
冒 + 籍 · mạo + tịch nghĩa thành phần: mạo + tịch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 假冒籍貫。唐．薛登〈論選舉疏〉：「或冒籍以偷資，或邀勛而竊級。」《鏡花緣》第五三回：「他們男子，往往嘴上有鬚，還能冒籍入考，何況我又無鬚，豈不省了拔鬚許多痕跡？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 假冒籍贯； 指假冒籍贯者。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.假冒籍贯。 2.指假冒籍贯者。

Eng

  • Cihui 冒籍 àojí v.o. assume a false identity