冠禮

guàn lǐ quan lễ

Hán Việt: quan lễ · Pinyin: guàn lǐ

Tổng quan

lễ đội mũ, một nghi lễ thành niên của Nho giáo dành cho nam giới có từ thời Tiền Tần, được thực hiện khi một cậu bé đạt đến tuổi 20, bao gồm nghi thức đội mũ lên đầu chàng trai

Cấu tạo: 冠 (quan) + 禮 (lễ)

Pinyin
guàn lǐ
Hán Việt
quan lễ
Cấu tạo
冠 + 禮 · quan + lễ nghĩa thành phần: quan + lễ

Nghĩa

Việt

  • Cihui lễ đội mũ, một nghi lễ thành niên của Nho giáo dành cho nam giới có từ thời Tiền Tần, được thực hiện khi một cậu bé đạt đến tuổi 20, bao gồm nghi thức đội mũ lên đầu chàng trai
  • Cihui quan lễ quan lễ ☆Lễ đội mũ cho con trai nhà quyền quý, khi vừa tròn 20 tuổi, tức lễ Gia quan.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代男子的成年儀式。古代男子未成年前束髮而不戴帽，至二十歲成年時才由長輩為其梳髮，戴上新帽。此一紀念儀式即稱為「冠禮」。《禮記．冠義》：「古者冠禮，筮日筮賓，所以敬冠事。」

Eng

  • CC-CEDICT the capping ceremony, a Confucian coming of age ceremony for males dating from pre-Qin times, performed when a boy reaches the age of 20, involving the ritual placing of caps on the head of the young man
  • Cihui 冠禮 uànlǐ n. <hist.> capping ceremony for a young man on reaching 20