冤枉錢

yuān wang qián oan uổng tiễn

Hán Việt: oan uổng tiễn · Pinyin: yuān wang qián

Tổng quan

tiền lãng phí | chi phí vô ích tiền tiêu uổng phí (tiền vốn không phải tiêu mà lại tiêu.)。本來不必花而花的錢。

Cấu tạo: 冤 (oan) + 枉 (uổng) + 錢 (tiễn)

Pinyin
yuān wang qián
Hán Việt
oan uổng tiễn
Cấu tạo
冤 + 枉 + 錢 · oan + uổng + tiễn nghĩa thành phần: oan + uổng + tiễn

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiền lãng phí | chi phí vô ích tiền tiêu uổng phí (tiền vốn không phải tiêu mà lại tiêu.)。本來不必花而花的錢。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本來不必花而花的錢。如：「要懂得聰明消費，才能看緊荷包，少花冤枉錢。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 本来不必花而多花的钱。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.本来不必花而多花的钱。

Eng

  • CC-CEDICT wasted money|pointless expense
  • Cihui wasted money; pointless expense